Reparatieset, remklauw voorzijde, links of rechts voor Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6

Productbeschrijving

Wij verkopen 2 soorten reparatiesets voor remklauwen. Reparatiesets met pistons en reparatiesets zonder pistons. Op de foto laten we elk onderdeel zien wat in de reparatieset zit. Kijk hier dus goed naar en kies de variant die u nodig heeft.

Remklauw reparatieset rubberdelen zonder pistons

Deze reparatieset rubberdelen voor uw remklauw is voorzien van alle specificaties en veiligheid eisen gesteld door de autofabrikant. Deze reparatieset is bedoeld om lekkage langs de rubber afdichtingen van uw remklauw te verhelpen middels nieuwe keeringen uit de set. Deze set bevat dus geen remcilinders (pistons) of geleidebussen. De rubberdelen in de set zijn voorzien van alle DOT specificaties en worden geproduceerd in Europa volgen de Europesche veiligheid eisen. Wij verkopen deze onder ons eigen label ABS.

Tips: De eerste diagnose bij de remklauw revisie is erg belangrijk. Kijk eerst waar de remklauw lekt. Als dit langs de keerringen (rubberdelen) is kan de set zonder pistons u verder helpen. Als de lekkage langs de cilinder/piston of ontluchting nippel is heeft u ook een nieuwe piston nodig. Grondig reinigen voor montage is zeer belangrijk. Goed controleren of de lekkage is opgelost na montage.

Reparatieset met pistons

Deze revisieset met pistons voor uw remklauw is voorzien van alle specificaties en veiligheid eisen gesteld door de autofabrikant. Deze remklauw revisieset is bedoeld om lekkage langs de rubber afdichtingen en/of zuiger van uw remklauw te verhelpen middels nieuwe keerringen en zuigers uit de set. Deze set bevat geen geleidebussen voor de remklauw. De rubberdelen in de set zijn voorzien van alle DOT specificaties en de zuigers (pistons) zijn van chroom vanadium en worden geproduceerd in Europa volgen de Europesche veiligheid eisen. Wij verkopen deze onder ons eigen label ABS.

Tips: De eerste diagnose bij de remklauw revisie is erg belangrijk. Kijk eerst waar de remklauw lekt. Als dit langs de keerringen en/ of langs de zuiger is kan de set met pistons u verder helpen. Als de lekkage langs de ontluchting nippel is kunt u proberen deze te vervangen. Maar als het schroefdraad in de remklauw defect is, zult u de remklauw moeten vervangen.

Grondig reinigen voor montage is zeer belangrijk. Grondig controleren van de cilinderwand en checken of de nieuwe zuiger goed aansluit. Goed controleren of de lekkage is opgelost na montage.

- 56%
35,83
15,77
Prijs per stuk
Nu besteld, maandag gratis verzonden!
Gratis verzending
Gratis remreiniger met vet (per bestelling)

Altijd
zekerheid!
Past dit onderdeel echt op mijn auto?
Nu besteld, maandag gratis verzonden!
Gratis verzending
Gratis remreiniger met vet (per bestelling)

Wat zit er in de doos?

  • 2 stofhoezen
  • 2 keerringen
  • 2 stofrubbers
  • 2 klemringen
  • 1 o-ring
  • 1 flacon reiniger (per bestelling)
  • 1 tube keramisch vet (per bestelling)

Wat is standaard kwaliteit?

  • Standaard gemonteerd op uw automerk
  • Hetzelfde onderdeel als in uw garage
  • Beste prijs / kwaliteit verhouding
  • 2 jaar garantie
  • Voorzien van ECE R90 en TÜV-Keurmerk

Producteigenschappen

  • 1e keuze van meer dan 10.000 garages
  • Gemaakt in Europa
  • Exacte pasvorm

Wat is standaard kwaliteit?

  • Standaard gemonteerd op uw automerk
  • Hetzelfde onderdeel als in uw garage
  • Beste prijs / kwaliteit verhouding
  • 2 jaar garantie
  • Voorzien van ECE R90 en TÜV-Keurmerk
Altijd
zekerheid!
Past dit onderdeel echt op mijn auto? Lees meer over onze check

Productbeschrijving

Productbeschrijving

Wij verkopen 2 soorten reparatiesets voor remklauwen. Reparatiesets met pistons en reparatiesets zonder pistons. Op de foto laten we elk onderdeel zien wat in de reparatieset zit. Kijk hier dus goed naar en kies de variant die u nodig heeft.

Remklauw reparatieset rubberdelen zonder pistons

Deze reparatieset rubberdelen voor uw remklauw is voorzien van alle specificaties en veiligheid eisen gesteld door de autofabrikant. Deze reparatieset is bedoeld om lekkage langs de rubber afdichtingen van uw remklauw te verhelpen middels nieuwe keeringen uit de set. Deze set bevat dus geen remcilinders (pistons) of geleidebussen. De rubberdelen in de set zijn voorzien van alle DOT specificaties en worden geproduceerd in Europa volgen de Europesche veiligheid eisen. Wij verkopen deze onder ons eigen label ABS.

Tips: De eerste diagnose bij de remklauw revisie is erg belangrijk. Kijk eerst waar de remklauw lekt. Als dit langs de keerringen (rubberdelen) is kan de set zonder pistons u verder helpen. Als de lekkage langs de cilinder/piston of ontluchting nippel is heeft u ook een nieuwe piston nodig. Grondig reinigen voor montage is zeer belangrijk. Goed controleren of de lekkage is opgelost na montage.

Reparatieset met pistons

Deze revisieset met pistons voor uw remklauw is voorzien van alle specificaties en veiligheid eisen gesteld door de autofabrikant. Deze remklauw revisieset is bedoeld om lekkage langs de rubber afdichtingen en/of zuiger van uw remklauw te verhelpen middels nieuwe keerringen en zuigers uit de set. Deze set bevat geen geleidebussen voor de remklauw. De rubberdelen in de set zijn voorzien van alle DOT specificaties en de zuigers (pistons) zijn van chroom vanadium en worden geproduceerd in Europa volgen de Europesche veiligheid eisen. Wij verkopen deze onder ons eigen label ABS.

Tips: De eerste diagnose bij de remklauw revisie is erg belangrijk. Kijk eerst waar de remklauw lekt. Als dit langs de keerringen en/ of langs de zuiger is kan de set met pistons u verder helpen. Als de lekkage langs de ontluchting nippel is kunt u proberen deze te vervangen. Maar als het schroefdraad in de remklauw defect is, zult u de remklauw moeten vervangen.

Grondig reinigen voor montage is zeer belangrijk. Grondig controleren van de cilinderwand en checken of de nieuwe zuiger goed aansluit. Goed controleren of de lekkage is opgelost na montage.

Specificaties

  • Merk
    All Brake Systems
  • Artikelnummer
    73369
  • Ø
    43,0 mm
  • Syst.
    AKEBONO
  • Inbouwplaats
    voorzijde, links of rechts
  • vereist aantal stuks
    2
  • Voertuigtype
    Nativa

Merk

Over het merk All Brake Systems/ ABS

Wij verkopen auto-onderdelen van het merk All Brake Systems. Ook wel afgekort als ABS. Het onderdelenpakket van ABS omvat remonderdelen, stuur- en chassisdelen en wiellagers. Kortom de onderkant van de auto. Onderdelen van ABS worden al sinds 1978 geleverd. Inmiddels gebruiken meer dan 10.000 garages door heel Europa ABS als eerste keuze.

ABS beschikt al sinds jaar en dag over een ISO 9001 keurmerk en voldoet aan alle kwaliteitseisen voor vrijwel alle Europese landen. Het merk is dan ook al meer dan 40 jaar een veilig en vertrouwd begrip in de automotive wereld.

Het enorme assortiment van meer dan 29.496 verschillende artikelen dekt nagenoeg alle automerken en modellen in alle Europese landen.

Tip!

  • U kunt ons altijd bellen op 0341 267 637 als u nog vragen heeft over dit product.
  • Wij hebben een vakkundige Nederlandse helpdesk.

22 product-reviews voor dit product

Wij hebben voor dit product totaal 22 product-reviews ontvangen.


Roald W (Op 31-12-2020)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
duidelijk keuze in de webshop, zeer snelle leveringen

Ot de V (Op 21-08-2020)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Prima service, vandaag besteld morgen in huis was mij zelfs te snel. Contante betaling bij afhalen is geen probleem. Zéér tevreden !!

Maarten A (Op 11-04-2021)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Makkelijk bestellen. Alles duidelijk. Snel geleverd!

Mink D (Op 28-07-2019)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Makkelijk en snel! Na snelle ontvangst binnen 1,5 uur gemonteerd !! In de toekomst zeer zeker weer wat bestellen wanneer ik een bepaald onderdeel nodig heb.

Pjotr Z (Op 03-07-2017)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Goede,duidelijke site.Uitvoerige controle door de webshop, of ik wel de juiste product bij mijn auto krijg. Snelle levering ,goede info gedurende het hele proces. geen verzendkosten. Goede merken.

Oguzhan F (Op 01-04-2018)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Hoi allemaal. Was goed gegaan snel bezorgd. Top.ze zitten onder me auto en klaar. Heb nog wat nodig voor me auto Ik ga weer bij jullie bestellen .Tot dan

Jean-Jacques I (Op 03-10-2022)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Snelle levering, zekerheid met bestellen door kenteken en chassisnummer check. Ga zo door.

Javier M (Op 16-11-2017)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Top bedrijf! Al een paar keer wat besteld. Wordt altijd gebeld om te checken of je de juiste spullen besteld hebt. Volgende keer koop ik hier zeker weer en kan het iedereen aanraden.

Günther O (Op 27-10-2020)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Zoals altijd is het weer perfect . product besteld en de volgende dag in huis.

Hidde C (Op 30-08-2020)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Klantvriendelijk. Behulpzaam/mee denkend. Snelle service

Remy U (Op 29-10-2019)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Ik koop bij jullie regelmatig onderdelen voor mijn auto en voor die van mijn vrouw maar ook voor familieleden en altijd ben ik netjes geholpen en ook altijd de juiste onderdelen in huis perfect

Harald J (Op 16-11-2021)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Zeer goed, zeer snel, zeer duidelijk. Tot de volgende bestelling.

Henk H (Op 14-08-2019)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Goede website, makkelijk in gebruik. Goede service, incl ophaalmogelijkheid. Goede kwaliteit product en vaak de goedkoopste in vergelijking met concurrentie. Ik heb hier al vaker iets besteld en zal dat in de toekomst ook doen. Ga zo door.

Franciscus S (Op 26-06-2017)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Prima communicatie. Alles volgens plan verlopen. Uitstekend!

Arie G (Op 11-02-2021)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Duidelijke website...en product snel geleverd volgens afspraak

Cédric N (Op 23-04-2022)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Super snelle levering! Na de bestelling ben ik goed op de hoogte gehouden hoe de stand van zaken was. De bestelling in 1 dag geleverd voor een nette prijs.

Kenji T (Op 17-02-2022)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Nette prijs snelle verzending alles dikke prima

Farah R (Op 13-05-2019)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
goed georganiseerd goedkoop en snel bezorgd.

Youri P (Op 02-04-2020)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Erg blij mee, bedankt voor de service!

Floriaan B (Op 26-03-2017)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Fijne webshop, had de spullen de volgende dag correct in huis.

Wessel K (Op 25-02-2021)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Heel fijn die handleiding, op een zaterdagmiddag in een uurtje de product vervangen.

Andreas L (Op 14-08-2022)

Auto:Mitsubishi Pajero Sport type 1 3.0 V6
Super binnen 24 uur product in huis . En dat voor een super prijs .

Toepasbaarheid

Dit product past ook op:

Citroen

Bekijk alle 3 modellen

C-crosser (ep_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0
11-2010
heden
2.0 Vierwielaandrijving
11-2010
heden
2.2 Hdi
02-2007
heden
2.4 16v
08-2008
heden

C-crosser Enterprise

Type
Bouwjaar
Tot
2.2 Hdi
01-2009
heden
2.4 16v
01-2009
heden

C-crosser van

Type
Bouwjaar
Tot
2.2 HDi
06.2007
12.2012

Hyundai

Bekijk alle 1 modellen

Galloper Ii (jk-01)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 Tci D
08-1998
12-2003
2.5 Td Intercooler
08-1998
12-2003
3.0 Awd
05-1999
09-2001
3.0 V6
08-1998
12-2003

Mitsubishi

Bekijk alle 32 modellen

Eclipse Cabriolet (d5_a)

Type
Bouwjaar
Tot
3.0
05-1999
03-2005
3.0
05-1999
03-2005

Eclipse Ii (d3_a)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 Turbo 4wd
12-1995
04-1999

Eclipse Iii (d5_a)

Type
Bouwjaar
Tot
3.0
05-1999
03-2005
3.0
05-1999
03-2005

Galant V (e5_a, E7_a, E8_a)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 (e88a)
11-1992
09-1996
2.5 V6-24 4wd (e88a)
11-1992
08-1996

Galant V Sedan(e5_a, E7_a, E8_a)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 V6-24 4wd (e88a)
11-1992
08-1996

Galant Vi (ea_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (ea2a)
09-1996
09-2000
2.0 Tdi (ea6a)
09-1996
10-2004
2.4 Gdi (ea3a)
02-1999
09-2000
2.5 Type S
10-1999
10-2004
2.5 V6 24v (ea5a)
09-1996
09-2000
2.5 V6 24v
09-1996
10-2002
3.0 (ea6a)
01-1999
12-2003

Galant Vi Stationwagen (ea_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (ea2w)
09-1996
09-2000
2.0 Tdi (ea6w)
09-1996
10-2003
2.4 Gdi (ea3w)
02-1999
10-2003
2.5 V6 24v (ea5w)
09-1996
09-2000
2.5 V6 24v
09-1996
10-2002

Galloper (jk-01)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 Td
09-1998
12-2003
2.5 Td Intercooler
09-1998
12-2003
3.0 V6
09-1998
12-2003

Grandis (n9_, N8_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.4 GDi GLX
11-1997
heden

L 200 (k7_t, K6_t)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (k62t)
06-1996
12-2007
2.4 4wd (k75t)
06-1996
12-2007
2.5 D (k64t)
06-1996
12-2007
2.5 Td (k64t)
08-2001
11-2005
2.5 Td 4wd (k74t)
06-1996
12-2007
2.5 Td 4wd (k74t)
09-2001
12-2007

L 400 Bestelwagen (pd_w, Pc_w, Pb_v, Pa_w, Pa_v)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0
06-1996
03-2001
2.4
06-1996
10-2002
2500 Td (pd5w, Pd5v, Pa5w, Pa5v)
09-1996
06-2005
2500 Td 4wd (pd5w, Pd5v, Pa5w, Pa5v)
09-1996
06-2005

L 400 Bus (pd_w, Pc_w, Pa_v, Pb_v, Pa_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (pa3w)
09-1995
10-2002
2.0 16v (pa3v/w, Pb3v, Pa3w)
05-1995
05-2000
2.4
05-1995
10-2002
2.4
09-1996
06-2005
2.4 4wd
09-1996
06-2005
2.4 I 4wd (pd4v/w)
05-1995
05-2000
2.5 Td (pa5v/w, Pb5v)
05-1995
05-2000
2.5 Td 4wd (pd5v/w)
05-1995
05-2000
2500 Td
05-1995
06-2005

Lancer V (cb_a, Cd_a, Ce_a)

Type
Bouwjaar
Tot
Evo Iii (ce9a)
08-1995
07-1996

Lancer Vi (cj-cp_)

Type
Bouwjaar
Tot
Evo Iv (cn9a)
08-1996
12-1997
Evo V (cp9a, Ct9a)
01-1998
12-1998
Evo Vi (cp9a)
01-1999
02-2001

Lancer Vii (cs_a, Ct_a)

Type
Bouwjaar
Tot
Evo Vii (ct9a)
01-2001
01-2003
Evo Viii (ct9a)
04-2003
03-2005

Lancer Viii (cy_a, Cz_a)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 EVO X
06-2009
heden

Lancer Viii Sportback (cx_a)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 Ralliart 4wd (cx4a)
10-2008
heden

Outlander I (cu_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (cu2w)
05-2003
10-2006
2.0 4wd (cu2w)
05-2003
10-2006
2.0 Turbo 4wd (cu2w)
04-2004
10-2006
2.0 Turbo-r 4wd
01-2002
10-2006
2.4 4wd (cu5w)
11-2003
10-2006
2.4 4wd (cu5w)
05-2003
10-2006
2.4 Hdd Mivec (cu5w)
03-2001
12-2006

Outlander Ii (cw_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0
11-2006
11-2012
2.0 4wd
11-2006
11-2012
2.0 Di-d
02-2007
11-2012
2.2 Di-d
11-2006
11-2012
2.2 Di-d 4wd
11-2006
11-2012
2.2 Di-d 4wd
09-2010
11-2012
2.2 Di-d 4wd
08-2007
11-2012
2.4 (cw5w)
11-2006
11-2012
2.4 4wd (cw5w)
09-2007
11-2012
2.4 Flex 4wd
09-2007
11-2012
3.0 4wd (cw6w)
11-2006
11-2012
3.0 4WD
09-2010
heden
3.0 Awd
11-2006
12-2010

Outlander ii van

Type
Bouwjaar
Tot
Di-D 4WD
12.2006
06.2010
Di-D 4WD
09.2010
12.2012

Outlander Iii (gg_w, Gf_w, Zj)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (gf2w)
10-2012
heden
2.0 (gf7w)
08-2012
heden
2.0
04-2013
heden
2.0 4wd (gf2w)
10-2012
heden
2.0 4wd (gf7w)
08-2012
heden
2.0 Hybrid 4wd (gg2w)
12-2012
heden
2.0 Hybrid 4wd (gg2w)
01-2014
heden
2.0 Hybrid 4wd (gg2w)
12-2012
heden
2.2 Di-d (gf6w)
08-2012
heden
2.2 Di-d 4wd (gf6w)
08-2012
heden

Outlander iii (gg_w, gf_w, zj, zl)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 Bifuel
10-2012
heden
2.0 Bifuel 4WD
10-2012
heden
2.2 DiD 4WD
05-2015
heden

Outlander iii van

Type
Bouwjaar
Tot
Di-D 4WD
04.2013
.

Pajero Ii (v3_w, V2_w, V4_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.4 (v21w, V21c)
04-1991
10-1999
2.5 Td 4wd (v24c, V24w)
12-1990
10-1999
2.5 Tdic (v44w, V24w)
03-1991
08-1999
2.8 D
11-1993
10-1999
2.8 Td (v46w, V26w)
06-1994
10-1999
3.0 4WD
11-1997
heden
3.0 V6 24v (v43w, V23w)
06-1994
05-1997
3.0 V6 24v (v43w, V23w)
06-1997
10-1999
3.0 V6 4wd (v23w, V43w, V23c)
12-1990
12-1995
3.5 V6 24v (v25w, V45w)
06-1994
10-1999
3.5 V6 24v (v45w, V25w)
07-1997
10-1999

Pajero Ii Canvas Top (v2_w, V4_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.4 (v41w, V21w, V21c)
04-1991
04-2000
2.5 Td 4wd (v24c, V24w)
12-1990
04-2000
2.5 TDiC
03-1991
heden
3.0 V6 (v23w, V43w, V23c)
12-1990
12-1995
3.0 V6 24v (v23c)
06-1994
04-2000
3.0 V6 24v (v23w, V23c)
06-1994
04-2000

Pajero Sport I (k7_, K9_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 Td (k94w)
11-1998
heden
2.5 Td (k94w)
08-2003
heden
2.5 Td (k94w, K74t)
07-2002
heden
3.0 4wd
09-1996
12-2001
3.0 V6 (k96w)
11-1998
heden
3.0 V6 (k96w)
06-2000
heden
3.0 V6 (k96w)
03-2003
heden

Pajero sport i (k7_, k9_)

Type
Bouwjaar
Tot
3.5
09-1998
heden

Pajero Sport Ii (kh_, Kg_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 Di-d 4wd (kh4w)
07-2008
heden
3.0 4wd
09-2008
heden

Pajero sport ii (kh_, kg_)

Type
Bouwjaar
Tot
3.2 DI-D 4WD
07-2008
heden

Pajero Sport Van I (k90)

Type
Bouwjaar
Tot
2.5 Td
12-1999
01-2008
3.0 V6
12-1999
01-2008

Space Runner (n6_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (n63w)
08-1999
08-2002
2.4 Gdi
08-1999
01-2003
2.4 Gdi
08-1999
08-2002

Space Wagon (n9_w, N8_w)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0 (n83w)
12-1998
06-2002
2.0
10-1998
12-2004
2.4 Gdi
10-1998
12-2004
2.4 Gdi
09-2000
12-2004
2.4 Gdi 4wd
10-1998
12-2004
2.4 Gdi 4wd
09-2000
12-2004

Peugeot

Bekijk alle 2 modellen

4007 (gp_)

Type
Bouwjaar
Tot
2.0
11-2010
heden
2.0 4x4
11-2010
heden
2.2 Hdi
02-2007
heden
2.4 16v
01-2008
heden

4007 van

Type
Bouwjaar
Tot
HDi 155
02.2007
03.2013

Standaardnummers

Referentie
Fabrikant
4427C9
CITROu00cbN
MB 857840
MITSUBISHI
4427.C9
PEUGEOT
MB857840
HYUNDAI
J3285003
HERTH+BUSS JAKOPARTS
SJ8026
TRW
ST1706
TRW
114-0042
OJD (QUICK BRAKE)
114-5021
OJD (QUICK BRAKE)
KD-507
JAPANPARTS
RK20725
HAVAM
260-20313
Seiken
120-05-507
ASHIKA
D4296
AUTOFREN SEINSA
400047
ERT
401056
ERT
243001
FRENKIT
243016
FRENKIT
M382I00B
NPS
120507
JAPKO
04-99013-SX
STELLOX
BC-0208
LYNXauto
JAPKD-507
PEMEBLA
0475-V45F
FEBEST
Vragen? Bel ons!
0341 267 637

De hier weergegeven gegevens, in het bijzonder de gehele databank, mogen niet worden gekopieerd. Het is niet toegestaan de afzonderlijke data of databank als geheel zonder expliciete toestemming van TecDoc te kopiëren, te publiceren en/of deze handelingen door derden te laten uitvoeren. Indien er in strijd met de auteursrechten gehandeld wordt, zullen er gerechtelijke stappen ondernomen worden.