Buitenste stuurkogel voorzijde, links voor Renault Trafic Bus 2.2

Zeker weten of dit product past?
Vul uw kenteken in om te controleren of dit product op uw auto past.

- 59%
64,90
26,61
Prijs per stuk
Nu besteld, morgen gratis in huis!
Geen verzendkosten
100% pasgarantie
Nu besteld, morgen gratis in huis!
Geen verzendkosten
100% pasgarantie met onze extra check

Artikelnr: 230656

Altijd
zekerheid!
Past dit onderdeel echt op mijn auto? Lees meer over onze check

Wat zit er in de doos?

  • 1 buitenste stuurkogel
  • 1 flacon reiniger (per bestelling)
  • 1 tube keramisch vet (per bestelling)

Wat is standaard kwaliteit?

  • Standaard gemonteerd op uw automerk
  • Hetzelfde onderdeel als in uw garage
  • Beste prijs / kwaliteit verhouding
  • 2 jaar garantie
  • Voorzien van ECE R90 en TÜV-Keurmerk
TUV-ISO

Producteigenschappen

  • 1e keuze van meer dan 10.000 garages
  • Gemaakt in Europa
  • Exacte pasvorm

Wat is standaard kwaliteit?

  • Standaard gemonteerd op uw automerk
  • Hetzelfde onderdeel als in uw garage
  • Beste prijs / kwaliteit verhouding
  • 2 jaar garantie
  • Voorzien van ECE R90 en TÜV-Keurmerk
TUV-ISO

Productbeschrijving

De buitenste stuurkogel, ook wel spoorstangeind genoemd, wordt per stuk verkocht.

Buitenste stuurkogels willen nog wel eens verschillend zijn afhankelijk van de zijde van de auto. Let daarom bij de aankoop goed op of de stuurkogel aan de linker of rechterzijde van de auto vervangen moet worden (links/rechts is altijd bekeken vanuit de positie wanneer u achter het stuur zit). Wij geven in de titel van het product aan voor welke zijde het spoorstangeind geschikt is.

Deze buitenste stuurkogel is vervaardigd uit hoogwaardig staal. De rubber afdekhoes is chemisch en hittebestendig. De stuurkogel is voorzien van alle door de autofabrikant gestelde specificaties en veiligheidseisen. Voor het vervangen van de buitenste stuurkogel zijn geen andere montagedelen nodig. Uw auto zal direct merkbaar beter sturen.

Tips voor deze buitenste stuurkogel

Buitenste Stuurkogels worden vaak afgekeurd op speling bij de APK keuring. De buitenste en binnenste stuurkogel zijn met elkaar verbonden middels schroefdraad. Het is raadzaam om daarom zowel de binnenste als buitenste stuurkogel regelmatig te controleren op speling. Controleer tijdens deze controle ook direct de stabilisatorstangen op speling.

TUV-ISO
Productbeschrijving

Productbeschrijving

De buitenste stuurkogel, ook wel spoorstangeind genoemd, wordt per stuk verkocht.

Buitenste stuurkogels willen nog wel eens verschillend zijn afhankelijk van de zijde van de auto. Let daarom bij de aankoop goed op of de stuurkogel aan de linker of rechterzijde van de auto vervangen moet worden (links/rechts is altijd bekeken vanuit de positie wanneer u achter het stuur zit). Wij geven in de titel van het product aan voor welke zijde het spoorstangeind geschikt is.

Deze buitenste stuurkogel is vervaardigd uit hoogwaardig staal. De rubber afdekhoes is chemisch en hittebestendig. De stuurkogel is voorzien van alle door de autofabrikant gestelde specificaties en veiligheidseisen. Voor het vervangen van de buitenste stuurkogel zijn geen andere montagedelen nodig. Uw auto zal direct merkbaar beter sturen.

Tips voor deze buitenste stuurkogel

Buitenste Stuurkogels worden vaak afgekeurd op speling bij de APK keuring. De buitenste en binnenste stuurkogel zijn met elkaar verbonden middels schroefdraad. Het is raadzaam om daarom zowel de binnenste als buitenste stuurkogel regelmatig te controleren op speling. Controleer tijdens deze controle ook direct de stabilisatorstangen op speling.

TUV-ISO
Specificaties
  • Merk
    All Brake Systems
  • Artikelnummer
    230656
  • Schroefdraadmaat
    IN M14X1.5 RHT
  • Conus Ø
    12,0 mm
  • Lengte
    209,0 mm
  • Inbouwplaats
    voorzijde, links
Merk

Over het merk All Brake Systems/ ABS

Wij verkopen auto-onderdelen van het merk All Brake Systems. Ook wel afgekort als ABS. Het onderdelenpakket van ABS omvat remonderdelen, stuur- en chassisdelen en wiellagers. Kortom de onderkant van de auto. Onderdelen van ABS worden al sinds 1978 geleverd. Inmiddels gebruiken meer dan 10.000 garages door heel Europa ABS als eerste keuze.

ABS beschikt al sinds jaar en dag over een ISO 9001 keurmerk en voldoet aan alle kwaliteitseisen voor vrijwel alle Europese landen. Het merk is dan ook al meer dan 40 jaar een veilig en vertrouwd begrip in de automotive wereld.

Het enorme assortiment van meer dan 29.496 verschillende artikelen dekt nagenoeg alle automerken en modellen in alle Europese landen.

Veelgestelde vragen
Ja, dit artikel past op uw auto. Uit onze database blijkt dat dit product het vaakst is verkocht voor uw autotype. In 80% van de gevallen klopt dit ook. Voor extra zekerheid vragen wij na elke bestelling om het chassisnummer. Hiermee controleren we uw bestelling ook nog in het dealersysteem van uw auto. Zo krijg u altijd de passende spullen.
Ja, bij ons krijgt u altijd 2 jaar garantie.
Jazeker. Wij zijn de moeilijkste niet. Wilt u het product retourneren? Dan kan dit binnen 100 dagen.

Zeker weten of dit product past?
Controleer via uw kenteken of dit product past op uw auto.

Geen kenteken?

Tip!

  • U kunt ons altijd bellen op 0341 267 637 als u nog vragen heeft over dit product.
  • Wij hebben een vakkundige Nederlandse helpdesk.

20 product-reviews voor dit product

Voor deze buitenste stuurkogel hebben wij 20 reviews met een gemiddeld cijfer van 4,5 van 5.

Geen afbeelding

Moreno U (Op 15-04-2020)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Prima service makkelijk te bestellen en extra controle op je bestelling of het overeenkomt met kenteken en chassisnummer ik zeg TOP!!
Geen afbeelding

Rick Z (Op 22-02-2022)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Lekker snel en betaalbaar
Geen afbeelding

Riny L (Op 28-02-2020)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Hele goede service, had niet goed naar de producten gekeken en dus het verkeerde besteld, waarop ik later gebeld werd of ik mischien iets anders bedoelde want het was een rare combinatie van producten. Aan de telefoon het juiste product aangewezen gekrege
Geen afbeelding

Eddy C (Op 19-01-2019)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Bedankt voor de snelle en professioneel behandling van mij bestelling en vraag. Jullie zijn top!!
Geen afbeelding

Eugène S (Op 12-03-2019)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
GEWELDIG !!!.....ben een nieuwe klant en gelijk een blijvende. Een zeer goed bedrijf met goede producten voor zeer goede prijzen. product besteld volgende dag in huis en precies wat ik nodig had maar dacht vernieuw gelijk alles dus die spullen bijbesteld
Geen afbeelding

Nikkie M (Op 07-09-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
prima levering ook met de gratis spuitbus en prettig geprijsd!
Geen afbeelding

Luuk I (Op 23-01-2018)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Snel en zorgeloos kunnen bestellen en met afterpay op geschikt moment af kunnen rekenen.
Geen afbeelding

Vince W (Op 01-06-2019)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Snelle levering. Perfecte uitleg via de telefoon welke product ik nodig was voor mijn auto. Binnen kort ook maar even een product voor mijn dochter haar auto hier kopen
Geen afbeelding

Ricco H (Op 01-10-2019)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Goede onderdelen, prima passend en goed geprijst
Geen afbeelding

Seppe N (Op 23-12-2018)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Er is nog even contact met mij opgenomen over de product. Dat vind ik perfect!
Geen afbeelding

Mijndert F (Op 06-09-2020)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
product besteld voor mijn Renault, goede prijs en wordt snel geleverd , en het past perfect. Ben zeer te vrede.
Geen afbeelding

Twan T (Op 26-07-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
De volgende dag inderdaad in huis! Kunnen andere auto onderdelen webwinkels nog wat van leren! Bedankt ook voor de gratis remreiniger en de tube vet.
Geen afbeelding

Ralf P (Op 19-10-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Top bedrijf! Al een paar keer wat besteld. Wordt altijd gebeld om te checken of je de juiste spullen besteld hebt. Volgende keer koop ik hier zeker weer en kan het iedereen aanraden.
Geen afbeelding

Stefano R (Op 21-09-2020)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Auto had ik bij de garage gebracht, gaven aan dat het rond de 400 euro zou zijn. Nu hier de onderdelen besteld en was nog geen 100 euro kwijt! Dank.
Geen afbeelding

Harald B (Op 11-07-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Veel geld bespaard. De garage rekende meer dan het dubbele. koekkoek! product bij jullie besteld, merk geen verschil.
Geen afbeelding

Onno E (Op 30-06-2020)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
de volgende dag had ik het al in huis, top!
Geen afbeelding

Bruno G (Op 19-02-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Top bedrijf! Snelle levering en keurig op de hoogte gehouden. Fijn dat ze nog een handmatige controle doen om te kijken of het onderdeel past op je auto.
Geen afbeelding

Luuc K (Op 11-07-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Ze doen gewoon wat ze zeggen en door het track en trace systeem is de zending prima te volgen.
Geen afbeelding

Lander A (Op 13-11-2017)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Perfect geleverd en snel. Goed vertrouwen in jullie bedrijf. Ik hoop ook in de toekomst andere automerk onderdelen te kunnen kopen bij u. Top ga zo door. 5 sterren van mij
Geen afbeelding

Helmut V (Op 02-07-2021)

Auto: Renault Trafic Bus 2.2
Makkelijke te bestellen, hulp bij het controleren of je het juiste hebt gekocht, duidelijke communicatie per stap en volgende dag ontvangen. Zou volgende onderdeel zo weer hier bestellen.
Toepasbaarheid
Dit product past ook op
Renault
Bekijk alle 16 modellen
Arkana i
Type
Bouwjaar
Tot
1.3 TCe 140 EDC
03.2021
.
1.3 TCe 150
08.2019
.
1.3 TCe 150 4x4
08.2019
.
1.5 E-TECH 145
09.2020
.
1.6
08.2019
.
1.6 4x4
08.2019
.
Espace Ii (j/s63_)
Type
Bouwjaar
Tot
2.8 V6 (j638, J63j)
01-1991
10-1996
Espace Iv (jk0/1_)
Type
Bouwjaar
Tot
1.9 Dci (jk0u)
04-2003
02-2005
1.9 Dci (jk0u, Jk0g)
11-2002
heden
2.0 (jk09)
11-2002
heden
2.0 (jk0a, Jk1d, Jk0n)
04-2005
heden
2.0 (jk0k)
11-2002
02-2005
2.0 Dci (jk01, Jk02, Jk1j, Jk1k)
01-2006
heden
2.0 Dci (jk02, Jk03)
01-2006
heden
2.0 Dci (jk03, Jk04)
01-2006
heden
2.0 Turbo (jk0a, Jk0b, Jk0n)
11-2002
heden
2.2 Dci (jk07)
02-2006
heden
2.2 Dci (jk0h)
11-2002
heden
3.0 Dci (jk0e, Jk0y)
01-2006
heden
3.0 Dci (jk0j, Jk0v)
11-2002
heden
3.0 Dci
09-2005
heden
3.5 V6 (jk00, Jk0f, Jk0p, Jk0s, Jk0w)
11-2002
heden
Laguna Ii (bg0/1_)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6
03-2001
05-2005
1.6 16v (bg0a, Bg0l)
03-2001
heden
1.6 16v (bg1g, Bg1h)
02-2005
heden
1.6 Lpg
03-2001
05-2005
1.8 16v (bg04, Bg0b, Bg0c, Bg0v)
03-2001
heden
1.8 16v (bg06, Bg0j, Bg0m)
03-2001
heden
1.8 16v (bg0b, Bg0c, Bg0j, Bg0m, Bg0v)
03-2001
heden
1.8 16v (bg0b, Bg0m)
03-2001
heden
1.9 Dci (bg05)
03-2004
heden
1.9 Dci (bg08, Bg0g)
03-2001
heden
1.9 Dci (bg0e)
06-2001
heden
1.9 Dci (bg0r)
10-2001
heden
1.9 Dci (bg1a, Bg1v)
05-2005
heden
1.9 Dci (bg1a, Bg1w)
01-2005
heden
1.9 Dci
03-2001
heden
1.9 Dci
09-2005
heden
1.9 Dci
09-2005
heden
2.0 16v (bg00, Bg0k, Bg0p, Bg0w)
08-2002
heden
2.0 16v
01-2005
heden
2.0 16v
01-2005
heden
2.0 16v
08-2002
heden
2.0 16v Ide (bg0n)
04-2001
heden
2.0 16v Turbo (bg0s, Bg0z, Bg1l, Bg1m)
01-2003
heden
2.0 Dci (bg14, Bg1s)
01-2006
heden
2.0 Dci (bg1t)
08-2005
heden
2.2 Dci (bg09)
04-2004
10-2005
2.2 Dci (bg0f)
10-2001
heden
2.2 Dci
05-2005
heden
2.9 V6 24v
03-2001
08-2007
3.0 V6 24v (bg01, Bg02, Bg0d, Bg0y)
03-2001
heden
Laguna Ii Grandtour (kg0/1_)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6
03-2001
10-2005
1.6 16v (kg0a, Kg0l)
03-2001
heden
1.6 16v
02-2005
heden
1.6 Bifuel
06-2005
12-2007
1.8 16v (kg0b, Kg0m)
03-2001
heden
1.8 16v (kg0j)
03-2001
heden
1.8 16v
03-2001
heden
1.8 16v
03-2001
heden
1.9 Dci (kg05)
03-2004
heden
1.9 Dci (kg0e)
06-2001
heden
1.9 Dci (kg0e, Kg0r)
10-2001
heden
1.9 Dci (kg0g)
03-2001
heden
1.9 Dci (kg12)
08-2005
09-2007
1.9 Dci (kg1a, Kg1w)
01-2005
heden
1.9 Dci (kg1v)
05-2005
heden
1.9 Dci
03-2001
heden
1.9 Dci
09-2005
heden
1.9 Dci
08-2003
09-2007
2.0 16v (kg00, Kg0k, Kg0w)
08-2002
heden
2.0 16v
01-2005
heden
2.0 16v
01-2005
heden
2.0 16v
10-2004
09-2007
2.0 16v Ide (kg0n)
04-2001
heden
2.0 16v Turbo (kg0s, Kg0z, Kg1l, Kg1m)
01-2003
heden
2.0 Dci (kg1s)
01-2006
heden
2.0 Dci (kg1t)
08-2005
heden
2.2 Dci (kg09)
04-2004
10-2005
2.2 Dci (kg0f)
10-2001
heden
2.2 Dci
05-2005
heden
2.9 V6 24V
10-2003
heden
3.0 V6 24v (kg0d)
03-2001
heden
Trafic Bestelwagen (txx)
Type
Bouwjaar
Tot
2.1 D
06-1994
10-1997
2.2
06-1994
10-1997
2.2 4x4
06-1994
10-1997
2.5 D
05-1989
03-2001
Trafic Bus (txw)
Type
Bouwjaar
Tot
2.2
06-1994
10-1997
2.2 4x4
06-1994
10-1997
Trafic Ii Bestelwagen (fl)
Type
Bouwjaar
Tot
1.9 Dci
04-2001
07-2003
1.9 Dci
03-2001
heden
1.9 Dci 100 (fl0c)
03-2001
heden
1.9 Dci 80 (fl0b)
03-2001
heden
2.0 (fl0a)
03-2001
heden
2.0 16v
08-2006
heden
2.0 Dci 115 (fl01, Fl0u)
08-2006
heden
2.0 Dci 90 (fl0h)
08-2006
heden
2.5 Dci
08-2007
heden
2.5 Dci 135 (fl0d)
05-2003
heden
2.5 Dci 145 (fl0j)
08-2006
heden
Trafic Ii Bus (jl)
Type
Bouwjaar
Tot
1.9 Dci
04-2001
07-2003
1.9 Dci 100 (jl0c)
03-2001
heden
1.9 Dci 80 (jl0b)
03-2001
heden
2.0 (jl0a)
03-2001
heden
2.0 16v
08-2006
heden
2.0 Dci 115 (jl0h)
08-2006
heden
2.0 Dci 90 (jl0h)
08-2006
heden
2.5 Dci 115
02-2008
heden
2.5 Dci 135 (jl0d)
05-2003
heden
2.5 Dci 145 (jl0j)
08-2006
heden
Trafic Ii Open Laadbak/ Chassis (el)
Type
Bouwjaar
Tot
1.9 Dci
09-2001
07-2003
1.9 Dci 100 (el0c)
03-2001
heden
1.9 Dci 80 (el0b)
03-2001
heden
2.0 (el0a)
03-2001
heden
2.0 16v
08-2006
heden
2.0 Dci 115 (el0h)
08-2006
heden
2.0 Dci 90 (el0h)
08-2006
heden
2.5 Dci
08-2007
heden
2.5 Dci 135 (el0d)
03-2001
heden
2.5 Dci 145 (el0j)
08-2006
heden
Trafic Iii Bestelwagen (fg_)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6 Dci 115
05-2014
heden
1.6 Dci 120
05-2014
heden
1.6 dCi 120
07-2015
heden
1.6 Dci 125
07-2015
heden
1.6 Dci 140
05-2014
heden
1.6 Dci 145
07-2015
heden
1.6 Dci 90
05-2014
heden
1.6 Dci 95
07-2015
heden
2.0 dCi 145
07-2019
heden
Trafic Iii Bus (jg_)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6 Dci 115
05-2014
heden
1.6 Dci 120
05-2014
heden
1.6 dCi 120
01-2019
heden
1.6 Dci 125
07-2015
heden
1.6 Dci 140
05-2014
heden
1.6 Dci 145
07-2015
heden
1.6 Dci 90
05-2014
heden
1.6 Dci 95
07-2015
heden
2.0 dCi 120
07-2019
heden
2.0 dCi 145
07-2019
heden
2.0 dCi 170
07-2019
heden
Trafic iii bus
Type
Bouwjaar
Tot
2.0 dCi 110
05.2021
.
2.0 dCi 150
05.2021
.
Trafic Iii Open Laadbak/ Chassis (eg_)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6 Dci 120
06-2014
heden
1.6 Dci 125
07-2015
heden
1.6 Dci 140
06-2014
heden
1.6 Dci 145
07-2015
heden
2.0 dCi 145
07-2019
heden
2.0 dCi 170
07-2019
heden
Trafic Open Laadbak/ Chassis (pxx)
Type
Bouwjaar
Tot
2.2
09-1994
04-1998
2.2 4x4
09-1994
04-1998
Vel Satis (bj0_)
Type
Bouwjaar
Tot
2.0 16 V Turbo
04-2004
heden
2.0 16v Turbo (bj0k)
06-2002
heden
2.0 Dci (bj03)
08-2005
heden
2.0 Dci (bj03, Bj0b)
01-2006
heden
2.0 Turbo
04-2005
heden
2.2 Dci (bj0e, Bj0f)
06-2002
heden
2.2 Dci (bj0e, Bj0f, Bj0g, Bj0h)
09-2004
heden
2.2 Dci (bj0h)
04-2004
heden
2.2 Dci (bj0m)
12-2004
heden
3.0 Dci (bj0j, Bj0n)
06-2002
heden
3.0 Dci (bj0s)
06-2006
heden
3.5 (bj01)
10-2004
heden
3.5 V6 (bj0r, Bj0v, Bj0u)
06-2002
heden
Standaardnummers
Referentie
Fabrikant
48520-00QAK
NISSAN
4852000Q0J
NISSAN
4408510
OPEL
4453051
OPEL
91160043
OPEL / VAUXHALL
93198895
OPEL / VAUXHALL
485202714R
RENAULT
7701 049 282
RENAULT
915568
RUVILLE
25510
LEMFu00d6RDER
25510 01
LEMFu00d6RDER
L10106
MONROE
040492B
BENDIX
VKDY 316044
SKF
301191606420
MAGNETI MARELLI
600000142870
MAGNETI MARELLI
J4821115
HERTH+BUSS JAKOPARTS
QR3311S
QUINTON HAZELL
21283
FEBI BILSTEIN
JTE986
TRW
60 92 1283
SWAG
8500 10106
TRISCAN / KAWE
12.02.310
PEX
TA1814
DELPHI
54002501
METZGER
84002501
METZGER
17925
OSCA
BTR4989
BORG & BECK
840 0879 10
FAG
5033663
NK
5033663PRO
NK
G1-1217
OPTIMAL
G1-1228
OPTIMAL
49143HPS
MAPCO
RE-ES-0853
MOOG
6534
SIDEM
49401817
CORTECO
16-16 020 0009/HD
MEYLE
TI-1000L
JAPANPARTS
V40-0565
VAICO
GSP201149
GUD FILTERS
0293806
OCAP
0293875
OCAP
0294392
OCAP
STE-6600
KAVO PARTS
RS0041
BIRTH
FL0106-B
FLENNOR
111-01-1000L
ASHIKA
J4821093
NIPPARTS
DB8764
MGA
DB8887
MGA
DB8891
MGA
DR8728
MGA
36.71.721
RHIAG
SP31015
FENOX
1189506
DIEDERICHS
4006147
SASIC
SS2588
FAI AutoParts
1244602270
JP GROUP
207 042
TOPRAN
1044080510
AUTOMEGA
110157610
AUTOMEGA
22-90515-2
DYS
ADN187173
BLUE PRINT
25510-PCS-MS
MASTER-SPORT GERMANY
25510-SET-MS
MASTER-SPORT GERMANY
36921-KIT-MS
MASTER-SPORT GERMANY
T453023
METALCAUCHO
S070357
GSP
SSE1031.10
OPEN PARTS
47011z
KLAXCAR FRANCE
91-90404-2
RTS
69-0223
MAXGEAR
FTR4989
FIRST LINE
CTR1001
COMLINE
VTR1049
MOTAQUIP
N410N173
NPS
N862-49
ASHUKI
PAL5-4009
ASHUKI
42-06344
TALOSA
R-652
TEKNOROT
23675
VEMA
A2-5400
DITAS
DRB2472
DITAS
F2345
FRAP
10340207
ALANKO
10350329
ALANKO
1111000L
JAPKO
RN2025
RIW OTOMOTIV
9010276
KAMOKA
D130117
DENCKERMANN
BSG 65-310-022
BSG
BSG 75-310-010
BSG
FZ1089
FORTUNE LINE
DE1142
DJ PARTS
4315003
KRAFT AUTOMOTIVE
70562
ASAM
51-03362-SX
STELLOX
51-03362A-SX
STELLOX
51-74049-SX
STELLOX
32630
3RG
C4205L
LYNXauto
JAPTI-1000L
PEMEBLA
53023
Metalcaucho
1821-VIVLH
FEBEST
Vragen? Bel ons!
0341 267 637
Koop online met kortingen, speciale aanbiedingen en promoties - TecDoc Inside

De hier weergegeven gegevens, in het bijzonder de gehele databank, mogen niet worden gekopieerd. Het is niet toegestaan de afzonderlijke data of databank als geheel zonder expliciete toestemming van TecDoc te kopiëren, te publiceren en/of deze handelingen door derden te laten uitvoeren. Indien er in strijd met de auteursrechten gehandeld wordt, zullen er gerechtelijke stappen ondernomen worden.