Voordeelpakket remklauw & geleidebussen voorzijde, rechts voor Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I

Zeker weten of dit product past?
Vul uw kenteken in om te controleren of dit product op uw auto past.

- 60%
276,55
110,62
Prijs per voordeelset
Nu besteld, morgen gratis in huis!
Geen verzendkosten
100% pasgarantie
Nu besteld, morgen gratis in huis!
Geen verzendkosten
100% pasgarantie met onze extra check

Artikelnr: voordeelpakket-429582-55006-7500

Altijd
zekerheid!
Past dit onderdeel echt op mijn auto? Lees meer over onze check

Wat zit er in de doos?

  • 1 remklauw
  • 1 complete remklauw met 1 voorgemonteerde zuiger
  • 1 complete set remklauw geleidebussen
  • Met pas- of geleidingsbus
  • Remvloeistof DOT4 bijvullen (0,5 liter)
  • 1 flacon reiniger (per bestelling)
  • 1 tube keramisch vet (per bestelling)

Wat is standaard kwaliteit?

  • Standaard gemonteerd op uw automerk
  • Hetzelfde onderdeel als in uw garage
  • Beste prijs / kwaliteit verhouding
  • 2 jaar garantie
  • Voorzien van ECE R90 en TÜV-Keurmerk
TUV-ISO

Producteigenschappen

  • 1e keuze van meer dan 10.000 garages
  • Gemaakt in Europa
  • Exacte pasvorm

Wat is standaard kwaliteit?

  • Standaard gemonteerd op uw automerk
  • Hetzelfde onderdeel als in uw garage
  • Beste prijs / kwaliteit verhouding
  • 2 jaar garantie
  • Voorzien van ECE R90 en TÜV-Keurmerk
TUV-ISO

Hoeveel extra voordeel krijg ik?

ArtikelNormale prijsExtra korting
1 x
Remklauwen
€88,04€1,21
1 x
Remklauw geleidebussen
€18,90€1,21
1 x
Remvloeistof
€7,31€1,21
€114,25€3,63
Prijs voor de gehele set
110,62
Specificaties

Product specificaties

Remsysteem
ATE
Afstand bevestigingsbouten
104 mm
Zuigerdiameter [mm]
57 mm
Artikelnummer paar
429581
Materiaal
Grijs gietijzer
Bijzonderheden
Remzadel (1 zuiger)
voor remschijfdikte
25 mm
Gewicht
3,53 kg
Remsysteem
ATE
Bijzonderheden
Met pas- of geleidingsbus
Gewicht
0,1 kg
Merk

Over het merk All Brake Systems/ ABS

Wij verkopen auto-onderdelen van het merk All Brake Systems. Ook wel afgekort als ABS. Het onderdelenpakket van ABS omvat remonderdelen, stuur- en chassisdelen en wiellagers. Kortom de onderkant van de auto. Onderdelen van ABS worden al sinds 1978 geleverd. Inmiddels gebruiken meer dan 10.000 garages door heel Europa ABS als eerste keuze.

ABS beschikt al sinds jaar en dag over een ISO 9001 keurmerk en voldoet aan alle kwaliteitseisen voor vrijwel alle Europese landen. Het merk is dan ook al meer dan 40 jaar een veilig en vertrouwd begrip in de automotive wereld.

Het enorme assortiment van meer dan 29.496 verschillende artikelen dekt nagenoeg alle automerken en modellen in alle Europese landen.

Veelgestelde vragen
Een remklauw gaat vaak kapot door roest, vuiligheid van buiten of vervuiling van de remvloeistof. Hierdoor kan een remklauw vast komen zitten of lek raken. Wanneer een remklauw blijft vastzitten raakt de remschijf oververhit met als gevolg kromme remschijven. In dit geval wil je altijd eerst de remklauw vervangen voordat je nieuwe remmen monteert. Zo voorkom je dat je nieuwe remschijven ook weer krom raken. Wanneer de remklauw lek is geraakt krijg je remverschil of een lampje dat het remvloeistofpeil laag is. Teveel remverschil is een APK afkeur. Veel mensen horen dit dan ook tijdens de APK. Een ander defect wat vaak voorkomt is dat de geleidebussen vast zitten door roest of vuiligheid. Als deze defect zijn kan de remklauw niet goed meer bewegen met als resultaat een ongelijk afgesleten remblok.
Vastgelopen remklauwen herken je vaak aan kromme remschijven. Dan trilt het stuur of het rempedaal tijdens het remmen. In extreme gevallen blijft het wiel vastzitten of komt er rook bij het wiel vandaan. Ook kan er op de remschijf een blauwe waas zichtbaar zijn. Dit betekent dat de remschijf veel te heet is geweest. Is je remklauw lek? Dan krijg je vaak een melding in het dashboard dat het remvloeistofpeil laag staat. Veel mensen horen bij de APK dat er een remverschil is. Een oorzaak kan zijn een lekke remklauw. Ten slotte kun je een defecte remklauw herkennen door ongelijkmatig afgesleten remblokken.
Jazeker! Een defecte remklauw kun je vroegtijdig zien aankomen doordat 1 velg veel sneller vies wordt dan de andere velgen. Dit betekent dat een remblok blijft aanlopen en dus extra remstof produceert. Handig! Zo kun je kromme remschijven voorkomen.
Een remklauw kan per wiel vervangen worden. Wel raden we aan de andere remklauwen ook goed te controleren op defecten. Het kan zijn dat meerdere remklauwen niet goed functioneren. Ze zijn immers even oud.
Ja, de remklauw wordt compleet geleverd en kan direct gemonteerd worden. Let op: dit is zonder bracket. Deze wordt vrijwel nooit vervangen. Moet je deze toch vervangen? Deze zijn helaas alleen bij de dealer of sloperij te krijgen.
Bij ons betaal je geen statiegeld op remklauwen. Misschien ben je op andere sites wel tegengekomen dat er soms statiegeld op remklauwen zit. Dit is bij ons niet het geval. Wij hebben dit afgekocht bij onze leverancier. Hierdoor kunnen we onze remklauwen voor een lage prijs aanbieden met minder gedoe voor de klant. Oude remklauw inleveren? Dit kan bij de meeste garages.
Een remklauw kan honderdduizenden kilometers meegaan. Door slecht onderhoud kan een remklauw stuk gaan. Maar soms heb je ook gewoon pech.
Remklauwen gaan langer mee wanneer je om het jaar de remvloeistof ververst en de bewegende delen netjes schoonmaakt wanneer je de remblokken vervangt. Wanneer het systeem schoon en vet is verklein je de kans op het defect raken van de remklauwen.
Een remklauw vervangen is iets lastiger dan het vervangen van remschijven en remblokken. Het is belangrijk dat het systeem goed ontlucht wordt. Dit is niet heel moeilijk, maar als je het nooit gedaan hebt kost het even tijd om er achter te komen wanneer het systeem goed ontlucht is.
Afhankelijk van de reden van het vervangen van de remklauw is dit wel of niet nodig. Vaak kom je er achter dat een klauw niet meer goed is doordat de remmen raar gedrag vertonen. In dit geval is het vrijwel altijd nodig om ook de remschijven en remblokken te vervangen. Is je remklauw blijven hangen of zijn de remblokken ongelijkmatig versleten? Dan is het altijd nodig om ook de remschijven en remblokken te vervangen.
Jazeker! We geven standaard 2 jaar garantie op al onze producten. Remonderdelen zijn slijtage producten. Uiteraard zit er op normale slijtage van de remdelen geen garantie.
Wanneer je rempedaal sponzig voelt is het remsysteem in de meeste gevallen niet goed ontlucht. Iets wat minder vaak voorkomt maar ook nog wel gebeurt is dat er een lekkage in het remsysteem zit. Controleer dan eerst de banjobout van de remklauw en de aansluitingen met de remslangen. Zorg ook dat de remschijven en blokken goed ontvet zijn zodat er geen vloeistof of vette vingers op het remoppervlak zitten.
Ja, dit artikel past op uw auto. Uit onze database blijkt dat dit product het vaakst is verkocht voor uw autotype. In 80% van de gevallen klopt dit ook. Voor extra zekerheid vragen wij na elke bestelling om het chassisnummer. Hiermee controleren we uw bestelling ook nog in het dealersysteem van uw auto. Zo krijg u altijd de passende spullen.
Ja, bij ons krijgt u altijd 2 jaar garantie.
Jazeker. Wij zijn de moeilijkste niet. Wilt u het product retourneren? Dan kan dit binnen 100 dagen.

Zeker weten of dit product past?
Controleer via uw kenteken of dit product past op uw auto.

Geen kenteken?

Tip!

  • U kunt ons altijd bellen op 0341 267 637 als u nog vragen heeft over dit product.
  • Wij hebben een vakkundige Nederlandse helpdesk.

23 product-reviews voor dit product

Voor deze voordeelpakket remklauw hebben wij 23 reviews met een gemiddeld cijfer van 4,48 van 5.

Geen afbeelding

Giel V (Op 15-10-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Zoals altijd is het weer perfect . product besteld en de volgende dag in huis.
Geen afbeelding

Eddie P (Op 03-05-2017)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
goed georganiseerd goedkoop en snel bezorgd.
Geen afbeelding

Reginald G (Op 24-05-2017)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Bestelling gedaan op de website het uitsorteren van de benodigde product ging zeer invoudig en snel producten werden dubbel gekontroleerd en snel verzonden Kwalitijd en orginalitijd zijn perfect en ook de prijs is redelijk dus in een woord Perfect
Geen afbeelding

Pedro van R (Op 12-06-2017)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
komt zijn woord na . Vandaag bestellen morgen in huis ... Top
Geen afbeelding

Onno T (Op 07-07-2017)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Echt supersnelle afhandeling.
Geen afbeelding

Maxime A (Op 04-08-2022)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Snel en vakkundig geholpen en snelle levering.
Geen afbeelding

Anwar E (Op 22-06-2019)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Top service ik heb de bestelling voor16:00 geplaatst volgende dag was op 10::00 uur bij mijn thuis. Bedankt
Geen afbeelding

Harco C (Op 07-07-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Na een aantal negatieve ervaringen met auto onderdelen websites die magazijnen in Berlijn en Frankrijk hebben was AutoPartsONLINE de site die wel de juiste onderdelen en echt vlot uit voorraad levert een verademing. Hèhè kwam het toch nog goed voor de apk
Geen afbeelding

Ella B (Op 02-11-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Hetzelfde artikel bij andere webshops eerst besteld, bij elke andere shop kreeg ik te horen dat het toch uitverkocht was. Jullie zijn de enigste welke zich aan hun woord hebben gehouden en het artikel op voorraad hadden.
Geen afbeelding

Eduard Z (Op 25-03-2022)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
product besteld . Prima product . En super goede service nergens ooit beter meegemaakt vriendelijk en oplossing gericht.
Geen afbeelding

Jacob F (Op 02-06-2019)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
snelle service, ben nog na gebeld en erg blij met de hulp
Geen afbeelding

Evert M (Op 12-01-2019)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Snel en zorgeloos kunnen bestellen en met afterpay op geschikt moment af kunnen rekenen.
Geen afbeelding

Arjen L (Op 28-04-2019)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Ik heb twee linker handen maar door de bijgeleverde instructies kon zelfs ik mijn product vervangen!
Geen afbeelding

Lorenz H (Op 04-11-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Snelle bezorging en een heel vriendelijke klanten service ik bestel hier zeker weer
Geen afbeelding

Wijnand K (Op 16-09-2022)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Super binnen 24 uur product in huis . En dat voor een super prijs .
Geen afbeelding

Fedde N (Op 19-01-2018)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Ik wist niet dat het vervangen van product zo simpel was. Mijn garage vroeg er meer dan 160 euro voor.
Geen afbeelding

André D (Op 28-07-2020)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Prima service. Gewoon goed. Doen wat er beloofd wordt.ben onder indruk. Kunnen andere webshop een puntje aanzuigen.
Geen afbeelding

Sabien O (Op 05-11-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Goed geholpen. Snelle levering
Geen afbeelding

Rolf I (Op 27-08-2018)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
top gedaan steeds weer verrast door de goede afhandeling
Geen afbeelding

Carolus U (Op 24-06-2019)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Top snelle levering
Geen afbeelding

Reiner W (Op 17-08-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Scherpe prijs, goed product en snelle levering. Onderdelen gemonteerd en werken vooralsnog top! Ik kom zeker terug!
Geen afbeelding

Gerhardus S (Op 22-08-2021)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Veel geld bespaard. De garage rekende meer dan het dubbele. koekkoek! product bij jullie besteld, merk geen verschil.
Geen afbeelding

Salvator J (Op 21-08-2017)

Auto: Volvo C70 type 2 Cabriolet 2.4 I
Zeer behulpzaam persoonlijke aandacht en een vertrouwenwekkende aanpak en zeer snelle levering, echt top, een tien met een griffel zoals men vroeger zei.
Toepasbaarheid
Dit product past ook op
Volvo
Bekijk alle 10 modellen
C30 (533)
Type
Bouwjaar
Tot
T5
10-2007
heden
C30
Type
Bouwjaar
Tot
1.6
10-2006
12-2012
1.6 D
10-2006
12-2012
1.6 D2
10-2010
12-2012
1.8
10-2006
12-2012
1.8 Flexfuel
01-2007
12-2012
2.0
10-2006
12-2012
2.0 D
10-2006
12-2012
2.0 Flexfuel
01-2010
12-2012
2.4 I
10-2006
12-2012
D3
10-2010
12-2012
D4
10-2010
12-2012
D5
10-2006
12-2012
D5
10-2006
12-2012
Electric
12-2010
12-2012
Electric
12-2010
12-2012
T5
10-2006
12-2012
T5
03-2007
12-2012
C70 Ii Cabriolet
Type
Bouwjaar
Tot
2.0 D
01-2008
10-2009
2.4
03-2006
10-2009
2.4 D
03-2007
06-2013
2.4 I
03-2006
10-2009
D3
10-2010
06-2013
D4
10-2010
06-2013
D5
03-2006
06-2013
T5
03-2006
02-2007
T5
03-2007
10-2009
S40 ii (544)
Type
Bouwjaar
Tot
2.0 D4
07-2005
heden
S40 Ii (ms)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6
01-2005
12-2012
1.6 D
01-2005
12-2012
1.6 D2
10-2010
12-2012
1.8
04-2004
12-2010
1.8 Flexfuel
01-2006
12-2010
2.0
10-2006
12-2012
2.0 Cdi
07-2005
12-2006
2.0 D
01-2004
12-2010
2.0 F
10-2009
12-2012
2.4
01-2004
12-2010
2.4
01-2004
12-2010
2.4 Cdi
03-2007
12-2010
2.4 D5
03-2006
12-2010
D3
10-2010
12-2012
D4
10-2010
12-2012
T5
01-2004
12-2007
T5
03-2007
12-2012
T5 Awd
04-2004
12-2007
T5 Awd
03-2007
12-2010
V40 hatchback (525, 526)
Type
Bouwjaar
Tot
D4 Polestar
05-2014
heden
T5 Polestar AWD
01-2015
heden
V40 Hatchback
Type
Bouwjaar
Tot
D2
03-2012
heden
D2
02-2015
heden
D3
03-2012
03-2015
D3
04-2015
heden
D4
03-2012
heden
D4
05-2014
heden
T2
02-2015
heden
T2
02-2015
heden
T2 Gtdi
03-2013
12-2015
T3
02-2015
heden
T3
02-2015
heden
T3
09.2018
.
T3 Gtdi
03-2012
heden
T4
07-2013
heden
T4
04-2014
heden
T4
08-2015
heden
T4 Awd
05-2014
heden
T4 Gtdi
03-2012
heden
T5
12-2012
heden
T5
03-2013
heden
T5
05-2014
heden
T5
01-2014
heden
T5 Awd
01-2013
heden
T5 Awd
05-2014
heden
T5 Awd
01-2014
heden
T5 Drive-E Polestar
05-2014
heden
V40 hatchback/van (525, 526)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6 D2/ DRIVe
09-2013
heden
V50 (545)
Type
Bouwjaar
Tot
1.8 BiFuel
01-2009
heden
2.0 D4
07-2005
heden
V50 (mw)
Type
Bouwjaar
Tot
1.6
01-2005
12-2012
1.6 D
01-2005
12-2011
1.6 D
03-2005
heden
1.6 D2
01-2010
12-2012
1.8
04-2004
12-2010
1.8 Flexfuel
01-2005
12-2010
2.0
10-2006
12-2012
2.0 Cdi
12-2003
12-2006
2.0 D
04-2004
12-2010
2.0 Flexfuel
01-2010
12-2012
2.4
04-2004
12-2010
2.4
04-2004
12-2010
2.4 D5
03-2006
12-2010
2.4 Tdi
05-2007
12-2010
D3
10-2010
12-2012
D4
10-2010
12-2012
T5
04-2004
12-2007
T5
03-2007
12-2012
T5 Awd
04-2004
12-2007
T5 Awd
03-2007
12-2010
Standaardnummers
1223615
FORD
1459583
FORD
1682875
FORD
1755031
FORD
1802059
FORD
3M512B294AA
FORD
3M512B294BA
FORD
5125725
FORD
AV612B294A1A
FORD
AV612B294AA
FORD
CN152B294BA
FORD
CV612B294PA
FORD
BPYK3361XA
MAZDA
BPYK3361XB
MAZDA
BPYK3361XC
MAZDA
36000485
VOLVO
8602908
VOLVO
8603939
VOLVO
8AC 355 391-501
HELLA / HELLA PAGID
8AN 355 791-501
HELLA / HELLA PAGID
11.9571-9814.2
ATE
24.3571-9814.5
ATE
24.9571-9786.5
ATE
76644
PAGID
0 986 474 385
BOSCH
38079900
TEXTAR
694346J
JURID
J3223039
HERTH+BUSS JAKOPARTS
BHX395E
TRW
F 24 113
BREMBO
FCL694346
FERODO
250.2.10024
ZIMMERMANN
RX571416A0
FTE
9918058
KLOKKERHOLM
8170 343395
TRISCAN
6250018
METZGER
6260018
METZGER
54929
UBD
343395
BUDWEG CALIPER / KAWE
2125156
NK
BC-1070R
OPTIMAL
4773
MAPCO
2224602
EAI
9023632
REMSA
DC83395
REMY
RAB94406
REMY
BC63395
ERA Benelux
83-0711
ELSTOCK / CARDONE
83-0711-000
ELSTOCK
N3223032
NIPPARTS
384438
CARDONE
CA2363R
Brake ENGINEERING
BCA1012
APEC
RCA136
APEC
CTC5752
FENOX
6506189
SASIC
1561902480
JP GROUP
7112395
GIRLING
FO6184
GENERAL RICAMBI
ET8232
DA SILVA
ADM54847R
BLUE PRINT
ET73395
DEPA
82-0096
MAXGEAR
1224602
SNRA
CBC021R
COMLINE
VBC120R
MOTAQUIP
M322A104
NPS
M453-70NEW
ASHUKI by Palidium
3271100
DRI
10311843
ALANKO
11311843
ALANKO
JBC0164
KAMOKA
B190108R
DENCKERMANN
CZH1269
ABE
BSG 30-245-011
BSG
77.2639
LAUBER
JCA1041R
JURATEK
98905
ASAM
99364
ASAM
05-90468-SX
STELLOX
BC8747R
SHAFTEC
E3395
ATI
MZBC-BLFR
ASVA
9947053
ALFA ROMEO / FIAT / LANCIA / ALFAROME/FIAT/LANCI
4439.14
CITROu00cbN / PEUGEOT
9404439148
FIAT / LANCIA
9947054
FIAT
6087585
FORD
6186923
FORD
6669777
FORD
7201659
FORD
45007-SAE-E01
HONDA
C2C29161
JAGUAR
JLM 12124
JAGUAR
JLM 2194
JAGUAR
000 420 00 76
MERCEDES-BENZ
A 000 420 00 76
MERCEDES-BENZ
41139-9F525
NISSAN
1605658
OPEL
1605747
OPEL
1605905
OPEL
542828
OPEL
928.351.949 00
PORSCHE
440A08807R
RENAULT
4467064
SAAB
8955445
SAAB
8969107
SAAB
443.698.647
SEAT
4D0.698.647
SEAT
432030
TALBOT
90009274
VAUXHALL
90297768
VAUXHALL
90510085
VAUXHALL
90510227
VAUXHALL
271584
VOLVO
30683788
VOLVO
3344687
VOLVO
0K20A-33-25Z
KIA
11010154072
DAEWOO
443 698 647
VAG
4D0 698 647
VAG
11.0101.5407.2
ATE
11.0101-5409.2
ATE
11.8171-0008.1
ATE
260011
ATE
0 204 104 208
BOSCH
1 987 470 506
BOSCH
1 987 470 511
BOSCH
1 987 470 603
BOSCH
1 987 474 490
BOSCH
48000100
TEXTAR
49000400
TEXTAR
49000800
TEXTAR
49428200
TEXTAR
49429400
TEXTAR
J3270304
HERTH+BUSS JAKOPARTS
05620
FEBI BILSTEIN
36055
FEBI BILSTEIN
9334229
FTE
9334364
FTE
RKS0080
FTE / FAG
RKS0081
FTE / FAG
RKS0097
FTE
RKS8999002
FTE
RKS8999021
FTE
RS0018
FTE
30 93 6055
SWAG
50 90 5620
SWAG
109-0085
METZGER
113-1306X
METZGER / OJD (QUICK BRAKE) / KAWE
11201
OJD (QUICK BRAKE)
11286
OJD (QUICK BRAKE)
8933011
NK
8947002
NK
8999002
NK
8999021
NK
014 698 0006
MEYLE
014 698 0006/S
MEYLE
100 698 0006
MEYLE
100 698 0008
MEYLE
CR 0084
HAVAM
RK20909
HAVAM
02.35.304
TRUCKTEC AUTOMOTIVE
1161950210
JP GROUP
1161951210
JP GROUP
110 713
TOPRAN
1016050905
AUTOMEGA
120014810
AUTOMEGA
D7003C
AUTOFREN SEINSA
T443044
METALCAUCHO
410007
ERT
410031
ERT
812001
FRENKIT
824002
FRENKIT
27-0269
MAXGEAR
27-0482
MAXGEAR
49-1363
MAXGEAR
769515
CAUTEX
10314299
ALANKO
BSG 30-251-012
BSG
BSG 30-251-014
BSG
BSG 30-251-015
BSG
6210055
KRAFT AUTOMOTIVE
4001/01
CARRAB BRAKE PARTS
04-98701-SX
STELLOX
04-99001-SX
STELLOX
91401
3RG
BC-0265
LYNXauto
BC-2089
LYNXauto
BC-2137
LYNXauto
BC-6097
LYNXauto
BC-6401
LYNXauto
BC-6448
LYNXauto
43044
Metalcaucho
2173-FOC
FEBEST
Vragen? Bel ons!
0341 267 637
Koop online met kortingen, speciale aanbiedingen en promoties - TecDoc Inside

De hier weergegeven gegevens, in het bijzonder de gehele databank, mogen niet worden gekopieerd. Het is niet toegestaan de afzonderlijke data of databank als geheel zonder expliciete toestemming van TecDoc te kopiëren, te publiceren en/of deze handelingen door derden te laten uitvoeren. Indien er in strijd met de auteursrechten gehandeld wordt, zullen er gerechtelijke stappen ondernomen worden.